1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
නපුරු ඇමරිකාව.

2
00:00:01,940 --> 00:00:05,580
කිසිවෙකු, කිසිවෙකු, කිසිවෙකු එය වඩා හොඳින් කරන්නේ නැත.

3
00:03:55,920 --> 00:03:56,920
හේයි, බොබී.

4
00:03:59,460 --> 00:04:00,460
ඔබේ දවස ගත වන්නේ කෙසේද?

5
00:04:03,360 --> 00:04:08,860
හොඳයි, මම මේ ව්‍යාපෘතිය තියෙනවා
වැඩ කරනවා. ඔබ ඔබේ මිතුරා නේතන්ව දන්නවාද?

6
00:04:10,540 --> 00:04:12,000
ඔව්, ඔව්, මම දන්නවා.

7
00:04:12,960 --> 00:04:16,399
හොඳයි, කොහොම හරි මට ආරංචි වුණා එයා කෙනෙක් කියලා
පුදුම ඡායාරූප ශිල්පියෙක්.

8
00:04:18,079 --> 00:04:22,480
ඔබට විනාඩියක් තිබේද? ඔයාට පුලුවන්ද එයාගේ මට ගන්න
දුරකථන අංකය? ඔබට එය මට කෙටි පණිවිඩයක් යැවීමට හැකිද?

9
00:04:23,160 --> 00:04:24,460
හරි, හරි, නියමයි.

10
00:04:25,360 --> 00:04:26,360
ඔයාට ස්තූතියි.

11
00:04:34,900 --> 00:04:38,160
අනේ දෙයියනේ ඔයාට ගොඩක් ස්තුතියි
නවතිනවා.

12
00:04:38,700 --> 00:04:40,660
අනේ දෙයියනේ මම කළේ ව්‍යාපෘති විතරයි.

13
00:04:41,320 --> 00:04:43,460
ඉතින් වාඩි වෙන්න, අපි ඒ ගැන කතා කරමු.

14
00:04:44,480 --> 00:04:45,480
ඉතින්, අහ්,

15
00:04:46,200 --> 00:04:51,260
ඔබට යම් ආකාරයක ඡායාරූපකරණයක් තිබේද?

16
00:04:52,260 --> 00:04:53,540
ඔව්, හොඳයි ...

17
00:04:54,730 --> 00:04:58,650
පොරොන්දු විය යුතුයි, ඔබ දන්නවා, කියන්න එපා
මේ බොබී, ඔයාලා යාළුවෙලා

18
00:04:58,650 --> 00:05:00,710
සදහටම එය ඔබ සහ මා අතරයි.

19
00:05:00,970 --> 00:05:02,750
ඔව්, ප්‍රශ්නයක් නැහැ, අපි ඒක කරමු.
හරි, සිසිල්.

20
00:05:03,230 --> 00:05:09,650
ඉතින් මේ ෆොටෝ ටික මම ලයික් කරන්න ගත්ත
මගේ යෙදුමේ අවුරුදු පහක්,

21
00:05:09,850 --> 00:05:14,630
ඔවුන් කිසිම ආකාරයක ලබා ගෙන නැත
ස්වයිප්, ශුන්‍ය, කිසිවක් නැත.

22
00:05:15,670 --> 00:05:16,830
ආලය යෙදුමක් සඳහා?

23
00:05:17,090 --> 00:05:18,090
ඔව්.

24
00:05:18,510 --> 00:05:23,090
ඔහ්, හරි. ඔව්, ඔබ දන්නවා, අපි,
ඔව්, හොඳයි.

25
00:05:23,670 --> 00:05:29,350
ඔබ ඔහුට නොකියන බවට වග බලා ගන්න,
බොබී. මට එයා දැනගන්න ඕන නෑ. නැත

26
00:05:29,350 --> 00:05:30,069
කොහෙත්ම.

27
00:05:30,070 --> 00:05:36,710
දික්කසාදයෙන් පසු, එය ඇත්තෙන්ම වියළි ය
මාත් එක්ක. හරියට, ක්‍රියාවක් නෑ. ඉතින්, අයි

28
00:05:36,710 --> 00:05:37,890
අලුත් photos ටිකක් ඕනේ.

29
00:05:38,730 --> 00:05:39,669
ඔයා දන්නවා ද?

30
00:05:39,670 --> 00:05:43,170
මම හිතන්නේ අපි පින්තූර ටිකක් ගත්තට පස්සේ
ඔබ, ඔබට බොහෝ ක්‍රියාමාර්ග ලැබෙනු ඇත.

31
00:05:43,570 --> 00:05:44,590
ඇත්තටම? ඔව්.

32
00:05:45,190 --> 00:05:46,190
මම ඒකට කැමතියි.

33
00:05:46,570 --> 00:05:47,570
ඔබට ඒවා සිදු කිරීමට අවශ්‍ය වන්නේ කවදාද?

34
00:05:49,010 --> 00:05:50,010
අද.

35
00:05:51,870 --> 00:05:54,890
ඔව්, මට අද ඒක කරන්න පුළුවන්. හරි, නමුත්
ඔබේ ආම්පන්න කොහෙද?

36
00:05:55,430 --> 00:05:57,950
කොහෙද... ඔක්කොම හරි.

37
00:05:59,190 --> 00:06:03,210
මගේ ෆෝන් එකේ හැම දෙයක්ම තියෙනවා. ඔබට කරන්න පුළුවන්
පෙරහනක්. ඔබට මගේ ඡායාරූපයක් ගත හැකිය.

38
00:06:03,570 --> 00:06:07,730
මම හිතන්නේ අද කාලේ මේවා එක්ක
කැමරා, ඒවා පුදුම සහගතයි. පෙරහන්

39
00:06:07,730 --> 00:06:08,730
ලස්සනයි.

40
00:06:09,070 --> 00:06:10,410
ඒක හරියට නියම ස්ටුඩියෝ එකක ඉන්නවා වගේ.

41
00:06:10,750 --> 00:06:12,750
ඔබට එය උඩුගත කළ හැකි බැවින් මට එය තැබිය හැකිය
මගේ යෙදුම.

42
00:06:13,110 --> 00:06:15,010
ඔබ විසින් සියල්ල සිදු කරනු ඇත
දවසේ අවසානය.

43
00:06:15,590 --> 00:06:18,390
ඔබ අවම වශයෙන් අවසානය වන විට දිනයක සිටිනු ඇත
දවසේ.

44
00:06:18,730 --> 00:06:19,730
පොරොන්දුවක්ද? පොරොන්දු වෙන්න.

45
00:06:20,170 --> 00:06:21,870
හොඳයි... මට හොඳ අදහසක් තියෙනවා.

46
00:06:22,410 --> 00:06:24,170
මගේ මේ ඇඳුම උඩ තට්ටුවේ තියෙනවා.

47
00:06:24,770 --> 00:06:28,210
ඒකට මට විනාඩි 10ක් වගේ යනවා
ඔක්කොම දාන්න.

48
00:06:28,930 --> 00:06:34,050
ඉතින්, ඔබ දන්නවා, ඔබට එය වෙඩි තැබිය හැකිද? මට පුළුවන්
එය වෙඩි තියන්න. මම මෙතනම ඉන්නම්. ඔබට ලැබෙනවා

49
00:06:34,050 --> 00:06:36,010
සූදානම්. ඔබ අවසන් වූ පසු මට කතා කරන්න. හරි හරී.
කමක් නැහැ.

50
00:06:36,390 --> 00:06:37,530
මම විනාඩි 10 කින් ඔයාව බලන්නම්.

51
00:07:00,960 --> 00:07:02,940
නේතන්, මම සූදානම්.

52
00:07:03,640 --> 00:07:04,640
යනවා.

53
00:07:20,760 --> 00:07:22,100
ඔහ්, වාව්.

54
00:07:22,800 --> 00:07:24,260
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

55
00:07:24,960 --> 00:07:27,240
ඔහ්, එය පුදුම සහගත ලෙස පෙනේ.

56
00:07:28,680 --> 00:07:31,400
මම බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ ඔයාට මේ තරම් දෙයක් ලැබෙයි කියලා
සම.

57
00:07:32,240 --> 00:07:33,240
ඔයා එයට කැමති ද?

58
00:07:34,020 --> 00:07:37,340
ඔව්. ඉන්න, ඔයා දන්නවනේ, මට ගන්න දෙන්න
පින්තූරය. සමාවෙන්න.

59
00:07:48,780 --> 00:07:53,420
මම මගේ පස්ස පෙන්වීම ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

60
00:08:11,500 --> 00:08:15,120
ඉතින් ඔයා හිතනවද මේක මට ලැබෙයි කියලා
සමහර ස්වයිප්? මම හිතන්නේ මේක යනවා

61
00:08:15,120 --> 00:08:17,020
ඔබට සියලු අමන ස්වයිප් ලබා දෙන්න. ඇත්තටම?

62
00:08:17,240 --> 00:08:18,240
දෙයියනේ.

63
00:08:18,800 --> 00:08:21,600
මේ නිසා, ඔබ දන්නවා, ඔබට කිව නොහැක
බොබී.

64
00:08:22,040 --> 00:08:23,540
මෙය අපගේ රහසයි.

65
00:08:23,860 --> 00:08:25,080
තාත්තා මාත් එක්ක හොඳින් ඉන්නවා.

66
00:08:43,339 --> 00:08:47,680
ඔයා දන්නවනේ, මම හිතුවේ ඔයාට ලැබෙයි කියලා
නාන කාමරයෙන් තෙල් ටිකක්.

67
00:08:49,120 --> 00:08:50,120
ඔව් ඔව්.

68
00:08:50,480 --> 00:08:53,040
මේක හරිද? ඔව්, එතන ඉවරයි.

69
00:08:53,240 --> 00:08:57,580
අනේ දෙවියනේ මේ පින්තූරය එන්නයි හදන්නේ
ඉතා හොඳයි.

70
00:08:58,000 --> 00:08:59,000
මට ඉන්න බෑ.

71
00:09:01,700 --> 00:09:04,220
ඔව්, මෙම පෙරහන ක්‍රියාත්මක වූ පසු,
ඔබ පුදුම වනු ඇත.

72
00:09:04,700 --> 00:09:06,040
මට ඒවා පසුව උඩුගත කළ හැකිද?

73
00:09:06,540 --> 00:09:09,700
ඔව්, සියල්ල සාර්ථක වනු ඇත
හුදෙක් dandy.

74
00:09:10,820 --> 00:09:11,820
ඔහ්!

75
00:09:14,830 --> 00:09:15,850
ඔව්, මෙතනම.

76
00:09:16,850 --> 00:09:17,850
ඔව්.

77
00:09:18,930 --> 00:09:21,350
තෙල්. නැහැ, ඔයා ඒක දාන්න යන්නේ.

78
00:09:22,270 --> 00:09:23,290
ඔහ්, හරි.

79
00:09:31,930 --> 00:09:33,090
බහින්න අමාරුයි.

80
00:09:36,670 --> 00:09:38,390
ඒකත් එකක්.

81
00:09:39,010 --> 00:09:40,210
ඒ ඇති, මම හිතන්නේ.

82
00:09:46,700 --> 00:09:48,780
උදව් කරන්න ඔව්, මම හිතන්නේ ඔබ එය කළ යුතුයි

83
00:10:16,240 --> 00:10:21,160
ඔව්, මම හිතන්නේ පින්තූර සහ ...
මම ගොඩක් උනන්දුවෙන් එළියට යනවාද?

84
00:10:21,160 --> 00:10:22,720
ස්වයිප් වලින්ද? ඔබට බොහෝ දේ ලැබෙනු ඇත,
ඔව්.

85
00:10:23,060 --> 00:10:24,060
ඔබ එසේ සිතන්නේද?

86
00:10:24,300 --> 00:10:25,300
ඕ ඇත්ත.

87
00:10:33,580 --> 00:10:36,040
ඔබ මේවාට ස්වයිප් කරනවාද?

88
00:10:36,760 --> 00:10:38,980
කුමක් ද? ඔබ මේවාට ස්වයිප් කරනවාද?

89
00:10:39,860 --> 00:10:40,860
ඕ ඇත්ත.

90
00:10:41,020 --> 00:10:42,020
ඔබට ඒ ගැන විශ්වාසද?

91
00:11:10,950 --> 00:11:13,190
ඒක අනිවාර්යයෙන්ම එතනට එනවා. ඇත්තටම?

92
00:11:21,030 --> 00:11:22,030
පසෙක කබනවා.

93
00:11:46,839 --> 00:11:48,200
අපි මේ ගැන ඔවුන්ට කියන්නේ නැහැ,
හරිද?

94
00:11:49,340 --> 00:11:51,460
බොබී මේ ගැන දන්නේ නැහැ
සියලු.

95
00:11:51,820 --> 00:11:52,820
මම පොරොන්දු වෙනවා.

96
00:11:53,100 --> 00:11:54,100
මම පොරොන්දු වෙනවා.

97
00:12:32,569 --> 00:12:35,930
අපොයි. ඔහ්, කොහොමද ඒ පෙරහන?

98
00:12:36,910 --> 00:12:37,910
පිස්සු.

99
00:12:39,410 --> 00:12:41,250
අපොයි.

100
00:12:51,850 --> 00:12:52,850
අපොයි.

101
00:14:23,090 --> 00:14:24,090
ඔහ්, මගුල, ඔව්.

102
00:38:17,360 --> 00:38:21,280
ඔයාගේ මගුලට මේ වගේ පින්තූර
දකුණට ස්වයිප් කරන්න. ඔව්, මම ඔක්කොම ගන්නම්

103
00:39:02,140 --> 00:39:03,140
අනේ දෙවියනේ.

104
00:39:51,110 --> 00:39:52,110
නපුරු ඇමරිකාව.

105
00:39:53,030 --> 00:39:56,650
කිසිවෙකු, කිසිවෙකු, කිසිවෙකු එය වඩා හොඳින් කරන්නේ නැත.